ACADEMIC
ESSAYS
GERMAN
LITERATURE
- Illustrating the
Text: the Fortunatus Woodcuts
- The Early History of Fortunatus in English and the Style of
the T.C. Translation (IN PROGRESS)
-
Peter Schlemihl in English Translation
(IN PROGRESS)
- Martin Opitz, Father
of German Poetry: Translation and the Sonnet
FRENCH
LITERATURE
- An Overview of the
Sonnet in
- Translation and Ruins:
Du Bellay, Spenser, and
- The Antiquitez de Rome: Translating a
Sonnet-Sequence (IN PROGRESS)
SPANISH
LITERATURE
- English Translation
from Spanish in the 16th Century
- The Spanish Pastoral
and the Renaissance Sonnet
- Bartholomew Yong: The
Critical History
- Bartholomew Yongfs Diana
ENGLISH LITERATURE
- The Image of
Elizabethan Translation
- The Earl of
- Sir Thomas Wyattfs
Critical Reputation